Популяризація німецької мови - головне завдання Інституту імені Гете. Однак цього разу німецьку мову став посередником у проекті, присвяченому захисту навколишнього середовища.

"Школа за екологію: думати, досліджувати, діяти" - так називається конкурс, який проводить Інститут імені Гете в Москві за інформаційної підтримки міністерства освіти і науки РФ і у співпраці з німецькими та російськими вузами та науково-дослідними інститутами. Проект здійснюється в рамках Року німецької мови та літератури в Росії. Він покликаний привернути увагу до проблем екології і виховання у школярів дбайливого ставлення до навколишнього середовища.

Німецький в ролі посередника

"Цей проект незвичайний тим, що вперше німецька мова грає не головну, а посередницьку роль. У конкурсі можуть взяти участь не тільки учні з сьомих за десяті класи та їхні вчителі німецької мови, але й предметники - викладачі біології, хімії, фізики чи географії " , - пояснила в інтерв'ю DW керівник проекту, співробітниця Інституту імені Гете в Москві Людмила Соколова. Заявки на участь можуть надсилати не тільки команди з Росії, але і з шкіл, що входять в глобальну мережу PASCH і розташованих на території Білорусі, Грузії, Казахстану, Киргизстану та України.

Ідея проекту полягає в тому, щоб школярі разом з вчителями вивчили екологічну ситуацію в своєму місті чи селищі, на своїй вулиці або в околицях школи. "Це можуть бути маленькі проблеми: наскільки чистий з екологічної точки зору повітря у класних приміщеннях, як краще економити електроенергію або ефективніше переробляти сміття", - перераховує Людмила Соколова. Організатори конкурсу сподіваються, що на основі результатів своїх досліджень школярі зможуть запропонувати конкретні заходи для поліпшення екологічної ситуації за місцем проживання та провести акції, що привертають увагу громадськості до існуючих проблем.

Підтримати активність

"Ми прагнемо підтримати соціальну активність учнів у цьому напрямку, - підкреслює керівник проекту. - Якщо кілька років тому ці проблеми хвилювали в основному тільки фахівців-екологів, то зараз молоді люди виявляють до них все більше інтересу. Якщо задати в Рунеті пошукові слова" екологія "," захист навколишнього середовища ", то з'явиться маса посилань на сайти і форуми з цієї проблематики. Крім того існують станції юних біологів, школи з екологічним ухилом, проводяться олімпіади з екології".

Саме тому Інститут імені Гете вирішив сприяти цьому рухові. "Ми помітили, що безліч проектів, про які розповідається в Мережі, ґрунтуються на констатації фактів і перерахування глобальних екологічних проблем, а ми хочемо, щоб школярі побачили і проаналізували конкретну ситуацію в їхньому регіоні", - говорить Людмила Соколова.

Крім проведення конкурсу Інститут імені Гете намагається звернути увагу школярів на проблеми екології та іншими способами. "У нас є блоги, і ми хочемо створити навколо них ком'юніті з учнів шкіл і студентів, зацікавлених у вирішенні екологічних проблем. Ми заснували групи в" Вконтакте "і" Фейсбуці ", де проводимо різні конкурси і даємо корисну інформацію по темі захисту навколишнього середовища ", - розповідає Людмила Соколова.

Етапи проведення

На конкурс "Школа за екологію: думати, досліджувати, діяти" вже почали надходити перші роботи. Одна з них, за словами, представника Інституту імені Гете, присвячена проблемам утилізації твердих відходів в одному з селищ Краснодарського краю. Є роботи з проблем очищення води від нафтопродуктів, очищенню повітря. Особливу активність проявляють школярі Поволжя і Башкортостану. "І нас це радує, ми зацікавлені в тому, щоб у нашому конкурсі взяли участь не тільки школярі великих міст, але з провінції", - зазначає Людмила Соколова.

Конкурс проходитиме в два етапи і триватиме до середини квітня 2015 року. Свої пропозиції школярі повинні надіслати на адресу Інституту імені Гете в Москві до середини грудня. У січні надіслані роботи розгляне спеціальна комісія, до складу якої увійдуть екологи з Німеччини і Росії. Німецьку сторону представляють фахівці з Берлінського вільного університету, Берлінського університету імені Гумбольдта та Бременського університету, а Росію - співробітники Інституту океанології РАН та інших науково-дослідних установ.

Автори кращих проектів будуть запрошені до Москви на заключну конференцію з проблем екології, яка пройде в квітні 2015 року. Тут вони перед журі та іншими учасниками конкурсу зможуть представити і захистити свої ідеї. А переможці заключного етапу конкурсу візьмуть участь у літньому екологічному таборі в Німеччині.

За матеріалами: dw.de

Сайт проекту Інституту імені Гете в Москві

Конкурс

В рамках проекту "Школа за екологію: думати, досліджувати, діяти!" Гете-Інститут в Росії оголошує новий конкурс для школярів. Конкурс покликаний привернути увагу учнів до проблем навколишнього середовища, з якими вони щодня стикаються у своєму місті або селищі. Школярі досліджують екологічну ситуацію у своєму місті (селищі), на своїй вулиці, у своїй школі, наприклад: якість води та повітря, споживання енергії, рослинний і тваринний світ, відходи, здоров'я / харчування та ін. Виходячи з результатів дослідження, школярі пропонують конкретні ідеї та проводять акції, спрямовані на поліпшення екологічної ситуації та залучення до неї уваги широкої громадськості. Автори найпереконливіших проектів будуть запрошені на Міжнародну молодіжну екологічну конференцію до Москви, де представлять публіці та журі свої проекти німецькою мовою. Міжнародна молодіжна екологічна конференція пройде в Москві 11-12 квітня 2015 Всіх учасників конференції чекають захоплюючі майстер-класи під керівництвом німецьких і російських вчених, екскурсії в провідні російські університети і багато інше. Головним призом стане участь команд переможців у Міжнародному літньому екологічному таборі 2015. 

Умови участі